Juristen hebben vaak een vertaling Nederlands-Engels nodig en even vaak moet die vertaling snel gemaakt worden. Wij hebben vertalingen op maat gemaakt, vaak overnacht, om dossiers aan te vullen sinds 1976. Ervaring spreekt boekdelen. Mail uw tekst naar pgidman@online.nl of bel 06-20004823. ... lees verder
Actueel
‘Meer concurrentie voor advocaten is goed voor de arbeidsproductiviteit’
Van macro-economische actualiteiten via diversiteitsvraagstukken op het gebied van HRM naar onstuimige ondernemingsplannen als voorbeeld voor de advocatuur: advocaten, bestuurders en kantoordirecteuren lieten zich donderdag en vrijdag op diverse vlakken bijpraten tijdens het vijfde Advocatuur ... lees verder
Curator: BFT ernstig tekortgeschoten in toezichthoudende taak
Curator Frits Kemp (Fort Advocaten) stelt dat het Bureau Financieel Toezicht ‘op ernstige wijze is tekortgeschoten in zijn toezichthoudende taak’ in het faillissement van de Amsterdamse notaris Blijleven. De verwijten betreffen zowel de aanloop naar het faillissement, als het faillissement zelf. Dat ... lees verder
Actualiteiten ICT en recht: auteursrecht, iPads, bitcoins en cloudgegevens
2014 was een bewogen jaar voor het ICT-recht. De belangrijkste gebeurtenissen: een nieuw consumentenrecht, de legalisering van de hyperlink, het downloadverbod en het recht te worden vergeten. Maar ook veel opmerkelijke kleinere zaken: de iPad bleek geen computer, een geautomatiseerde boete door ... lees verder
Voorlopige surseance van betaling voor Brada LLP
Brada LLP in Amsterdam verkeert in voorlopige surseance van betaling. De rechtbank verleende de surseance aan het in ondernemingsrecht en belastingrecht gespecialiseerde kantoor afgelopen vrijdag 7 november, zo blijkt uit gegevens van de Kamer van Koophandel. Er zijn zestien advocaten werkzaam, ... lees verder
Freshfields, ABN AMRO, Loyens & Loeff en KPMG helpen bij creatie boorplatformreus
Met twaalf offshore hefplatforms en 700 professionals wordt de gecombineerde vloot van HM MOS International Limited en het Nederlandse Seafox Group ’s werelds grootste dienstverlener voor offshore werkeilanden. Freshfields, ABN AMRO, Loyens & Loeff en KPMG hebben hun sectorkennis ten volste ... lees verder
Hof van Discipline: advocaat loog wel over betaling in luxe auto’s
De Zwolse advocaat Allert Jan Ter Wee heeft in november 2011 toch gelogen over de afdoening van een declaratie met twee luxe auto’s: die transactie heeft wel degelijk plaatsgevonden. Tot die conclusie is het Hof van Discipline vorige week gekomen: een eerdere beslissing van de Raad van Discipline ... lees verder
De nieuwste ontwikkelingen rond faillissementen en algemene voorwaarden
Het huidige economische tij leidt tot een hoog aantal faillissementen. Het raakt niet alleen kleine, maar ook middelgrote en grote ondernemingen. In een ambitieus wetgevingsprogramma worden verbeterpunten in het faillissementsrecht verkend en uitgewerkt. Opstelten legt hierbij zwaar de nadruk op ... lees verder
De drie belangrijkste marketing- en salestips voor advocaten
Nu advocatenkantoren steeds verder onder druk komen te staan, is acquisitie voor advocaten belangrijker dan ooit. Maar wat is het effect van acquisitie op de positionering? Hoe verkoopt u zichzelf met behulp van een nieuwe richting? En hoe vindt u daar cliënten voor? Deze drie belangrijkste ... lees verder
Gratis online cursus van mr. dr. L.H.M. Zonnenberg!
De vaststellingsovereenkomst is een veelgebruikt juridisch middel om afspraken tussen partijen vast te leggen. Is een vaststellingsovereenkomst echter ook geschikt als echtscheidingsconvenant? Sommige rechterlijke colleges zullen de echtscheidingsconvenant niet als een vaststellingsovereenkomst zien ... lees verder